Stadtplan Stand 1939, Maßstab 1:10 000,   hergestellt von Adolf Hellwig, Pinneberg 1988
   (neuer Straßenverlauf Bismarckstraße/Luisenstraße)

 

 

Straßenverzeichnis 1945

Deutsch, vor 1945:                           Polnisch, nach 1945:
Adolf-Hitler-Str. (vorm. Seestr.)         Wojska Polskiego
Am Mühlengraben                              Abrahama
Auf der Münde                                   Nad ujściem
Bahnhofstr.                                         Bieruta; später 11 Listopada
Bandemerstr.                                      Krótka
Birkenallee                                         Brzozowa
Bismarckstr.                                       Obr. Westerplatte, Matejki
                                                          und Zdobyczy Robot.; später Sosnowa
Blücherstr.                                          Sportowa
Burgstr.                                              Wroblewskiego (Olszewskiego)
"Damm"                                             Wybrzeże
Feldstr. (an der A.-H.-Str.)                1000-Lecia; später Tysiąclecia
Feldstr. (an der Hindenbg.-Str.)          Łąkowa
Fischereiweg (Gasse)                         Luksemburg; später Piekarska
Grünstr.                                              Zielona
Hindenburgstr. (vorm. Hauptstr.)         Kościuszki
Jahnstr.                                               Morska
Kawelweg                                          Zawiszy Czamego
Kirchstr.                                             Kostrzewy; später Kościelna
Luisenstr.                                            Matejki
Mackensenstr.                                    Okrzei und Szkoina
Marktstr.                                            Powstańców Warszawy
Mittelstr.                                             1 Maja
Moltgestr.                                          Wasilewskiej; später Chełmońskiego;
                                                          und Obr. Westerpl. ab Sosnowa
Neuhöfer Str.                                     Świerczewskiego; später Nowęcińska
Poststr.                                               Pocztowa
Räuchereiweg                                     Grunwaldzka
Roonstr.                                             Marchlewskiego; später Nadmorska
Rumbker Weg                                    Sienkiewicza
SA-Siedlung                                       1 Maja
Sassenhagener Weg                           Kopernika
Speicherstr.                                        Piwna
Stromstr.                                            Dębowskiego; später Derdowskiego
Weg zum alten Friedhof                      Parkowa
Weiherweg                                        (Abrahama)

 

 

Lageplan der Räuchereien in Leba
- vor 1945 -


Skizze von Siegfried Greinke nach Angaben von William Mach
- Angaben ohne Gewähr -
* Fischanlandestelle Karl Schoth (hinzugefügt von M. Lawrenz)

  zurück  

(zur Basis-Webseite)